英語を話せるようになるには ② 楽しく日常の英語を話せる秘法

経験的に覚えた、楽しく日常の英語を話せる秘法を紹介します。

この秘法を知れば、英会話のハードルがグッと下げられ、楽しく日常の英語を話せるようになりますよ。

しかも、初心者、やり直しの方、どなたにもおすすめの秘法です。

英会話が趣味になるだけでなく、違う考え方を持った人たちとコミュニケーションが取れるようになり、きっと世界が広がると思います。

私は以前、悔しい思いをしたことがあります

高校からの帰り道、駅で外国の方から英語で、話しかけられました。

どうやら、急行に乗ってしまい、降りたい駅を通過してしまったので、戻りたいようです。

言っている意味はわかったので、階段を登って、上り線ホームに行き、各駅停車に乗ればよい、と教えたかったのですが、英語で説明しても、なぜか話が通じません。

指で階段を私が指したので、その外国の方は、納得がいかない顔をしながら階段の方へ歩いていきました。

各駅停車はnormal train と言えたので、通じたようでした。辞書によると、local train の方がより一般的だそうです。

帰りの電車の中で、ずっと「どうして通じなかったのだろう？」と考えました。

そこで、思いついたのが、駅の別のホームと私が説明した時、「ホーム」と説明してしまったのが原因のようでした。

後で調べると、英語で駅のホームは、「ホーム」ではなく、platformでした。
しかも、「ホーム」でなく、「フォーム」ですし。

「ホーム」は和製英語ですね。きっと。

駅のホームなんて、日常的に使う英語ですが、知らないと使えませんよね。

語彙ごいは一日にしてならず、で毎日少しずつ増やしていくしかないですね。

悔しかったですね～。

では、毎日単語帳で….。

単語帳を使った勉強方法も、大切かもしれませんが、他にもいい方法があります。

楽しく日常の英語を話せるようになる秘訣です。

そっと、教えましょう。

他の人には内緒ですよ。

「わからない単語は、相手に聞いてしまえ！！」という、私がよく使う楽しい方法があります。

会話は続けられるし、expression（表現）を覚えられるし。

これを単語がわからないから、辞書やスマホでいちいち調べると、その時は一人ぼっちになってしまうし、相手もボッチになってしまいます。

例えば、神社に居て、英語の言い方がわからないという時には。

In Japanese, this is called じんじゃ.

What is it called in English?

と私なら相手に聞いちゃいます。

なんでも、わからない言葉は、これで聞いてしまえばOKです！！

会話している相手を英語の先生にしてしまうわけですね。

便利でしょ？

カナダ人の友達に、この質問を使って、shrineと教えてもらいました。

ところが、私はこの単語をなかなか覚えられなくて、次に神社に行くと「シャリーン」とか「シャーン」など毎回、間違って発音をしていました。そのたびに、shrineだよ、と教えくれました。

そのうちに、カナダ人の友達の方が、私をからかって「神社って、英語で何て言うのだっけ？」と英語で聞いてくるようになってしまいました。

しかも、彼女の方が、「神社」という日本語をすっかり覚えてしまいました。

この質問は、私が完全にshrineを覚えてしまって、からかい甲斐が無くなるまで続きました。

語学は1日にして成らず。